lunedì 13 giugno 2011

ENGLAND .....HERE WE COME....!

Time for a break.I will see you all in a couple of weeks.I'm off to England , how wonderful , time for visiting family, friends ,shopping and touring.....bye-bye.

Adesso vado per qualche giorno in Inghilterra.Che bello....vado a trovare famiglia, amici,fare shopping e visitare posti meravigliose.....ciao -ciao

venerdì 10 giugno 2011

BOOKMARKS - SEGNALIBRO












I thought I would try my hand at making something completely different.......no sewing involved.
Ho provato a creare qualcosa di diverso.......senza cucire neanchè un punto.

So here we are "Bookmarks".
Ho fatto un po di segnalibri.

In a tin ,that I had forgotten all about, I found all these sweet decoupage figures, ideal for making these.
Dimenticato in una scatola, ho trovato queste figure di decoupage.ideale per questo lavoro.

With some designer paper, some rubber stamps and some ribbon....these were created.To give them the finishing touch I passed them through a home laminator.
Con un po di carta, timbri e nastro....ho creato queste. Poi per finire ho usato un plastificatrice.

My favourite has to be .......all of them.
Il mio preferito.....tutti quanti.

giovedì 2 giugno 2011

LITTLE SEWING BAG - BORSETTA







Finally my little sewing bag is finished.I think I started it a couple of years ago and never had the time to finish it,so a couple of weeks ago I was pondering about what my next project would be and amongst a few things still to be finished off , this was amongst them.There are other things cross stitched ready to be framed or made into bags, so I have decided to finish off all these half started things before I venture into starting others.......so I say, even though I have received new cross stitch patterns fromNiky which I really want to start . This little bag I bought in the kiddies department at Ikea and I added on all the extras myself, infact I have another which hopefully I'll get round to doing.

Finalmente ho finito questo progetto che veramente ho comminciato un paio di anni fa. La borsetta è di Ikea trovato nel reparto bimbi poi pian pianino ho aggiunto i ricami,tasche,yoyo spilla finche ero sodisfatta .Adesso mi piace di piu.Invece di comminciare altri progetti ho deciso di finire i lavori meta fatto,anche se l'altro giorno il postino mi ha portato delle scheme belle comprato da Niky che vorrei ricamare subito .

To finish with this is another little bracelet I made with some of those flowers I made a while ago.
Per finire  questo è un altro braccialetto fatto da me con i fiori fatto qualche giorno fa...carino