NEW LIFE NUOVO VITA

The box was just the right size for this design .After a bit of cross stitching I transformed this into my button box.Doesn't that look a whole lot better...!
Questa scatola era la misura giusto per questo disegno. Dopo un po di punto croce e stato trasformato in una scatola per i bottoni. Non sembra un tantino meglio cosi ...!

VALENTINE coffee stained

ST. VALENTINES

It's a little bit early but this is a "free" fromhttp://www.primitivebettys.blogspot.com/ if anyone is interested in making one for St.Valentines.
E un po presto ma se c'é qualcuno interessata la schema e gratis da http://www.primitivebettys.blogspot.com/ .

Work in progress

OLD STYLE

NIKYS BAG

This is from one of  NIKYS designs  http://niky-nikyscreations.blogspot.com/  called Butterfly Sampler.I made it some time ago. I may have exaggerated with the coffee staining but I like it. It seems that it is really old. I hope to make another one soon.
Quest e un disegno da NIKY http://niky-nikyscreations.blogspot.com/  Butterfly Sampler.Lo ricamato qualche tempo fa.Forse ho esagerato con l'invecchiamento usando caffe ma mi piace cosi. Sembra che e veramente vecchio.Spero di ricamare un altro .

Bread-Pain-Pane

I never have enough room to keep all my bread , breadsticks and crackers all together so I bought a big enough basket and added a label "PAIN" which means bread in french. Now everything fits nicely in here.
I am really pleased......

Non ho mai abbastanza spazio per tenere tutti tipi di pane,grissini e crakers insieme cosi ho comprato il cestino e aggiunto una targa "PAIN"  che vuoldire pane in francese . Adesso sono ordinati tutti qua dentro.

Sono veramente contenta...

Tuna Flan -Torta di tonno( linformazioni da aggiungere)

These are the ingredients re written for the TUNA FLAN recipe which I gave a few days ago.I somehow forgot to add certain information.   
Queste sono gli ingredienti re pubblicati per la ricetta della TORTA DI TONNO che avevo gia pubblicato qualche giorno fa.Per qualche sbaglio ho dimenticato di scrivere bene l'informazioni.

1 roll puff pastry
180g emmental or cheddarcheese
3 eggs
4 x 80g tins of tuna (drained 200g)
200ml cream
100ml milk

1rotolo di pasta sfoglia /o pasta brisee
180g emmental o formaggio simila gratugiato
3 uove
4 x 80g scatolette di tonno (sgocciolato)
200 ml panna da cucina
100ml latte

PER VEDERE LA RICETTE  e dal 17 Gennaio

FICELLE-STRING-SPAGO

Here you are ,somewhere to keep all those little bits of string. I wasn't convinced about the donkey, but now I think it's really nice.

Ecco a voi un piccolo posto per tenere tutti quei pezzettini di spago. Anche se al inizio l'asino non mi convinceva adesso lo trovo molto carino.

REGALINI BIMBI

VIVERE COUNTRY

BIRD CHIC

Have a little look at this cake stand.Ifell in love with it as soon as I saw it so I just had to buy it.I dont know if I will ever use it for little cakes but for now it looks great on my kitchen cupboard.....Seems as though "CASACHIC" has the same idea.There is one featured in the latest copy.

Dai un occhiata a questa alzatina.Mi sono inammorata appena lo vista quindi dovevo comprarlo subito.Non so se lo usero mai come porta pasticcini ma per adesso sta bene sulla credenza in cucina......Sembra che "CASACHIC" ha la stessa idea.Cé una fotografata nel lutima copia della rivista.

LITTLE STRAWBERRIES

                                      
                                        

STRAWBERRIES AND CREAM

There is nothing nicer than a bowl of strawberries.In fact these I made from one of NIKYS patterns "Strawberry". The special x.stitch one I made first, then I added some red and now some blu/beige.
 All thats missing is the cream....

Non cé niente altro più buono che una coppa di fragole. Infatti queste vengono da un modello di NIKY "Strawberry". La prima ho ricamato a puntocroce poi ho aggiunto delli rossi e adesso alcuni blu/beige.
Manca solo la panna....

TUNA FLAN

Martedi 18 Gennaio                                                                                                                       
 This recipe was given to me some years ago by my Aunty Marie. It is one of those recipes that is easy to follow and takes no time at all to make.(I use a ready to roll pastry which can be bought in the fridge dept at the supermarket,or if you prefer and have more time you can make your own pastry).This dish can also be prepared the day before,ideal for a picnic or to take to a friends for lunch. Try it and I am sure it will become a favourite recipe, like it has for my friends,who have also passed it on to their friends.

Questa ricetta e stata dato a me da mia Zia Marie qualche anni fa.E una ricetta facilissimo e velocissimo da preparare.( Io uso 1 rotolodi pastasfoglia o pasta brisee che si trova nel riparto frigo al supermercato,se preferisce puo preparare la pastasfoglia in casa).Puo anche essere preparata un giorno prima pronto per un picnic o per pranzare da un amica.Una volta provato sono siguro che diventera una delle vostre ricette preferito,come e stato per molti dei miei amici.
                  
INGREDIENTS                                                                     

 1  roll of puff pastry
180g  Emmental or cheddar cheese (grated)
3 eggs
4 x 80g tins of Tuna(drained 200g)
200ml cream
100ml Latte                                                                                  

 OVEN 175 C middle shelf
  FLAN DISH 28 CM

1..Unroll the puff pastry and place directly with its ovenproof paper in the flan dish.
2..In a food processor (or by hand) mix eggs with the milk and cream.
3Add the tuna and mix together.
4Add the cheese and mix.
5 Pour this creamy mixture onto the prepared pastrycase.
6Cook in oven for about 55 minutes until golden.
7Leave to cool slightly before serving.

1..Srotolare la pastasfoglia ed adagiarla direttamente con la sua carta da forno nella tortiera.
2..In un robot da cucina (o a mano) mescolare le uova con il latte e la panna.
3Aggiunge il tonno e mescolare.
4Aggiunge il formaggio e mescolare.
5Versate il ripieno direttamente sulla pastsfoglia.
6Cuocete in forno per circa 55 minuti finche e ben dorato.
7Lasciate intiepidire prima di servire.

     E VOILA ! Buon appetito..........

A NEW BEGINNING

Ihave so manyideas that I dont know really where to start. Anyway I have decided. How about Scissor Holders. These are two that I finished during the holidays. Arent they sweet. The scissor pocket is one of NIKYS designs and the little shoe is YUKOS.

  Ho tanti idee per la testa che non so dove comminciare. Comunque ho deciso Porta Forbici.Queste due gli ho finiti durante le feste. Sono veramente carini. La piccola porta forbici e di NIKY e la scarpetta e di YUKO.